Vous avez repris l'anglais. Vous avez téléchargé une application, imprimé des listes de vocabulaire, refait trois fois le même tableau de conjugaison. Et au bout de deux mois, devant un collègue anglophone, rien ne sort. Ce n'est pas un problème de motivation : c'est un problème d'exercices. La plupart de ceux qu'on trouve en ligne occupent l'apprenant sans le faire produire.

Voici dix exercices d'anglais pour vrai débutant, avec la consigne, un exemple traité et la réponse attendue. Ils tiennent en dix à vingt minutes chacun. Vous pouvez commencer ce soir, avec un cahier et rien d'autre.

Un exercice utile vous fait produire, pas cocher

La différence tient en une question : à la fin de l'exercice, avez-vous fabriqué une phrase que personne ne vous avait donnée ? Un QCM ne le demande jamais. Relire une liste non plus. Ce sont des activités de reconnaissance : vous retrouvez ce que vous avez déjà vu, et vous en tirez un sentiment de maîtrise qui s'effondre dès qu'il faut parler.

Les exercices ci-dessous demandent tous une production, même minuscule. C'est plus inconfortable. C'est aussi la seule chose qui laisse une trace.

Les dix exercices

1. La phrase du jour, déclinée cinq fois. Prenez une phrase simple et refaites-la à cinq formes : affirmative, négative, interrogative, passée, future.
   Exemple traité : « I work in Paris. » → « I don't work in Paris. » / « Do you work in Paris? » / « I worked in Paris. » / « I will work in Paris. »
   Attendu : cinq phrases justes, écrites à la main, sans regarder le tableau de conjugaison.

2. La description de dix objets autour de vous. Regardez votre pièce et écrivez dix phrases du type « There is / There are ».
   Exemple traité : « There is a blue cup on the table. There are three books next to the window. »
   Attendu : dix phrases avec un adjectif et une position dans chacune. L'objectif n'est pas le vocabulaire rare, c'est l'automatisme de la structure.

3. Le récit de votre journée d'hier, en six phrases. Tout au prétérit, rien d'autre.
   Exemple traité : « I woke up at seven. I took the train. I had a meeting at ten. »
   Attendu : six phrases, dont au moins trois verbes irréguliers. Notez ceux que vous avez dû chercher : ce sont vos vrais trous.

4. La dictée de chiffres. Faites-vous lire vingt nombres par une voix de synthèse, notez-les en chiffres.
   Exemple traité : vous entendez « thirteen », vous écrivez 13 ; vous entendez « thirty », vous écrivez 30.
   Attendu : dix-huit sur vingt. La paire -teen / -ty est la première cause de malentendu en réunion et en voyage.

5. Les cinq questions à poser à un inconnu. Écrivez cinq questions ouvertes, jamais fermées.
   Exemple traité : pas « Do you like your job? » mais « What do you like about your job? »
   Attendu : cinq questions commençant par What, Where, How, Why ou Who. C'est l'exercice qui vous sauvera une conversation réelle : celui qui pose les questions n'a pas besoin de beaucoup de vocabulaire.

6. Le résumé en trois phrases. Lisez un article court en anglais très simple, fermez-le, résumez-le en trois phrases sans le rouvrir.
   Exemple traité : « The article is about a new train line. It will open in 2027. It will connect two cities in the north. »
   Attendu : trois phrases avec vos mots à vous, pas des morceaux recopiés.

7. Le shadowing de trente secondes. Choisissez trente secondes d'un enregistrement clair. Écoutez, puis répétez par-dessus la voix, en même temps qu'elle.
   Exemple traité : une prévision météo, une annonce d'aéroport, un extrait de documentaire.
   Attendu : cinq passages sur le même extrait, jusqu'à tenir le rythme sans décrocher. Ne changez pas d'extrait tant que ce n'est pas fluide.

8. La chasse aux faux amis. Relevez cinq mots anglais qui ressemblent à du français et vérifiez leur sens réel.
   Exemple traité : actually ne veut pas dire « actuellement » mais « en fait » ; eventually ne veut pas dire « éventuellement » mais « finalement ».
   Attendu : cinq paires, avec une phrase d'usage pour chacune. Une phrase, pas une traduction isolée.

9. Le mail de six lignes. Écrivez un mail court : une salutation, une raison d'écrire, une demande, une clôture.
   Exemple traité : « Hi Sarah, I hope you're well. I'm writing about the meeting on Tuesday. Could we move it to 3pm? Let me know what works for you. Best, Marc. »
   Attendu : six lignes, aucune phrase de plus de quinze mots. La concision est un exercice en soi.

10. Le monologue d'une minute, enregistré. Parlez une minute sur un sujet que vous connaissez : votre métier, votre trajet, votre week-end. Enregistrez-vous. Réécoutez.
    Exemple traité : « I work in a small company. We are twelve people. My job is to… »
    Attendu : une minute pleine, sans couper. Comptez ensuite vos silences : c'est votre indicateur de progression le plus honnête.

Ce que vous allez rater en vous corrigeant

Trois choses échappent presque toujours à l'auto-correction, et il faut le savoir avant de commencer.

• Le s de la troisième personne. « He work » passe inaperçu à la relecture parce que votre oreille française ne l'entend pas. Relisez une seconde fois en ne cherchant que ça.

• L'ordre des mots. « I like very much this film » sonne juste à un francophone. Ce n'est pas de l'anglais. Le repérer seul est difficile : gardez ces phrases de côté pour votre professeur.

• Votre prononciation. Un exercice écrit ne la corrige pas, et un enregistrement ne vous dit pas ce qui cloche. C'est la limite de l'exercice en autonomie, et il vaut mieux l'admettre tôt.

Combien de temps, à quelle fréquence

Un exercice par jour, quinze minutes, six jours sur sept. Pas deux heures le dimanche : l'anglais se dépose par petites couches, et une séance unique laisse six jours d'oubli derrière elle.

Faites tourner la liste : un jour à l'écrit, un jour à l'oral, un jour à l'écoute. Au bout de dix jours, vous aurez fait les dix une fois. Recommencez avec un contenu différent. Comptez six semaines avant de sentir un vrai changement — c'est le délai normal, et il n'est jamais trop tard pour l'engager.

Pour aller plus loin

Ces dix exercices vous font produire, mais ils ne vous corrigent pas. C'est leur limite structurelle : vous ne pouvez pas voir l'erreur que vous ne savez pas encore repérer. C'est exactement ce que fait un professeur en petit groupe — entendre ce que vous n'entendez pas, et le reprendre au moment où ça compte.

Chez MALAC, les cours d'anglais fonctionnent par groupes de six élèves maximum, en présentiel à Massy ou en visio. Les exercices ci-dessus s'y intègrent naturellement : vous travaillez seul entre deux séances, et la séance sert à corriger ce que vous ne pouviez pas corriger vous-même. C'est notre façon d'apprendre autrement, d'apprendre en s'amusant.

Vous pouvez découvrir nos cours d'anglais, ou consulter directement les formats pour les enfants et pour les adultes selon la personne concernée.

Xi HUANG